Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1 recibe su parche 1.4.0 en Xbox Series



Konami ha lanzado hoy el parche 1.4.0 para la colección remasterizada de Metal Gear Solid en consolas. Previamente se había lanzado en PC el mes pasado, pero ahora los usuarios de Xbox Series tendremos acceso por igual a por lo menos una serie de mejoras.

Hay que remarcar que la versión de Steam en en este caso quien recibe la mayor serie de ajustes, correciones y nuevas funciones. Las notas del parche también revelan los problemas bajo investigación.

A continuación podremos leer todos los detalles:

METAL GEAR SOLID - Master Collection Version

Nuevas funciones para los ajustes de pantalla.

Se han añadido las siguientes funciones. La configuración de cada una de ellas se puede ajustar tanto antes de comenzar a jugar como durante la partida.

(1) Suavizado
  • Puedes elegir si quieres activar o desactivar esta función.
  • Al activar esta función, se aplicará un efecto de suavidad a la imagen, mientras que al desactivarla la imagen será más nítida.

Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la función activada


Ejemplo de pantalla del juego con la función desactivada (nueva función)

(2) Ajustes de pantalla del juego
  • Podrás elegir entre tres opciones: Normal, Pixel Perfect y 16:9.
  • Además, únicamente en Steam® podrás seleccionar la opción Pantalla completa. Podrás elegir entre cuatro opciones: Normal, Pixel Perfect, 16:9 y Pantalla completa.
  • Las opciones Normal y Pixel Perfect en los ajustes de pantalla del juego permiten además ajustar la configuración del fondo, la posición y el filtro de la pantalla.
  • La relación de aspecto mostrada puede variar dependiendo de tu dispositivo.

Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la opción Normal


Ejemplo de pantalla del juego con la opción Pixel Perfect


Ejemplo de pantalla del juego con la opción 16:9

*El área de imagen de la versión original (incluidas las barras negras) se mostrará en formato 16:9 adaptándose a tu dispositivo.

Ejemplo de pantalla del juego con la opción Pantalla completa

*Solo disponible para Steam®.

*El área de imagen de la versión original (incluidas las barras negras) se mostrará en pantalla completa adaptándose a tu dispositivo.

(3) Filtro de pantalla
  • Puedes elegir si quieres activar o desactivar esta función.
  • Al activar esta opción, se le aplicará un filtro a la imagen con líneas de exploración como las de un televisor de tubo.
Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la función activada (nueva función)


Ejemplo de pantalla del juego con la función desactivada

Nueva configuración SONIDO.
  • Antes de comenzar a jugar podrás ajustar el volumen del juego y el volumen del menú principal.
  • Durante la partida, solo podrás ajustar el volumen del juego.
Configuración de pantalla - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida

Nueva configuración para velocidad de respuesta del mando ( Steam® )
  • Puedes elegir entre dos tipos: Rápida (nueva función) y Estable.
  • Seleccionar la opción Rápida podría causar inestabilidad en el rendimiento del juego dependiendo de tu configuración.
  • En ese caso, selecciona la opción Estable.


Corrección para dar prioridad al diseño de botones configurado por el usuario ( Steam® )

Corrección de errores menores y otros ajustes.

METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty - Master Collection Version

Nueva configuración SONIDO.
  • Antes de comenzar a jugar podrás ajustar el volumen del juego y el volumen del menú principal.
  • Durante la partida, solo podrás ajustar el volumen del juego.

Configuración de pantalla - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida
Nuevo modo ventana ( Steam® )

Se ha añadido la opción de cambiar al modo ventana antes de comenzar el juego.
El modo ventana también se puede activar o desactivar usando Alt+Enter.



  • Corrección para dar prioridad al diseño de botones configurado por el usuario ( Steam® )
  • Se ha corregido un problema por el que la mirilla láser no se mostraba en ciertas escenas (PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S y Steam®)
  • Se ha corregido un problema por el que los insectos marinos no se mostraban correctamente en algunas escenas.
  • Corrección de errores menores y otros ajustes.

METAL GEAR SOLID 3: Snake Eater - Master Collection Version

Nueva configuración SONIDO.
  • Antes de comenzar a jugar podrás ajustar el volumen del juego y el volumen del menú principal.
  • Durante la partida, solo podrás ajustar el volumen del juego.

Configuración de pantalla - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida
Nuevo modo ventana ( Steam® )

Se ha añadido la opción de cambiar al modo ventana antes de comenzar el juego.
El modo ventana también se puede activar o desactivar usando Alt+Enter.

Corrección para dar prioridad al diseño de botones configurado por el usuario ( Steam® )

Se ha corregido un problema por el que algunas pinturas faciales se mostraban en baja resolución.
Corrección de errores menores y otros ajustes.

Metal Gear & Metal Gear 2: Solid Snake - Master Collection Version

Nueva configuración SONIDO.
  • Antes de comenzar a jugar podrás ajustar el volumen del juego y el volumen del menú principal.
  • Durante la partida, solo podrás ajustar el volumen del juego.

Configuración de pantalla - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida
Nuevo modo ventana ( Steam® )

Se ha añadido la opción de cambiar al modo ventana antes de comenzar el juego.
El modo ventana también se puede activar o desactivar usando Alt+Enter.

Corrección para dar prioridad al diseño de botones configurado por el usuario ( Steam® )

Corrección de errores menores y otros ajustes.

METAL GEAR SOLID MASTER COLLECTION Vol.1 BONUS CONTENT


Nuevas funciones para los ajustes de pantalla.
  • Se han añadido las siguientes funciones.
  • La configuración de cada una de ellas se puede ajustar tanto antes de comenzar a jugar como durante la partida.

(1) Suavizado
  • Puedes elegir si quieres activar o desactivar esta función.
  • Al activar esta función, se aplicará un efecto de suavidad a la imagen, mientras que al desactivarla la imagen será más nítida.

Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la función activada (nueva función)


Ejemplo de pantalla del juego con la función desactivada
(2) Ajustes de pantalla del juego
  • Podrás elegir entre tres opciones: Normal, Pixel Perfect y 16:9.
  • Además, únicamente en Steam® podrás seleccionar la opción Pantalla completa. Podrás elegir entre cuatro opciones: Normal, Pixel Perfect, 16:9 y Pantalla completa.
  • Las opciones Normal y Pixel Perfect en los ajustes de pantalla del juego permiten además ajustar la configuración del fondo, la posición y el filtro de la pantalla.
  • La relación de aspecto mostrada puede variar dependiendo de tu dispositivo.
Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la opción Normal


Ejemplo de pantalla del juego con la opción Pixel Perfect


Ejemplo de pantalla del juego con la opción 16:9

*El área de imagen de la versión original (incluidas las barras negras) se mostrará en formato 16:9 adaptándose a tu dispositivo.

Ejemplo de pantalla del juego con la opción Pantalla completa
*Solo disponible para Steam®.

*El área de imagen de la versión original (incluidas las barras negras) se mostrará en pantalla completa adaptándose a tu dispositivo.

(3) Filtro de pantalla
  • Puedes elegir si quieres activar o desactivar esta función.
  • Al activar esta opción, se le aplicará un filtro a la imagen con líneas de exploración como las de un televisor de tubo.
Pantalla de configuración - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida


Ejemplo de pantalla del juego con la función activada (nueva función)


Ejemplo de pantalla del juego con la función desactivada

Nueva configuración SONIDO.
  • Antes de comenzar a jugar podrás ajustar el volumen del juego y el volumen del menú principal.
  • Durante la partida, solo podrás ajustar el volumen del juego.
Configuración de pantalla - Antes de comenzar a jugar


Pantalla de configuración - Durante la partida
Corrección para dar prioridad al diseño de botones configurado por el usuario ( Steam® )

Corrección de errores menores y otros ajustes.
Problemas bajo investigación

Actualmente estamos investigando la causa y tomando medidas para los siguientes problemas.
Proporcionaremos más detalles sobre las soluciones a estos problemas en los próximos avisos.
METAL GEAR SOLID - Master Collection Version
  • La reproducción de ciertas escenas podría detenerse repentinamente.
  • Los controles analógicos podrían no funcionar correctamente.
METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty - Master Collection Version
  • Al grabar un vídeo del juego usando las funciones de la consola, es posible que parte del audio no se guarde ( Xbox Series X|S )
  • Las entradas del teclado podrían procesarse como controles del juego incluso al mantener pulsada la tecla Alt ( Steam® )
METAL GEAR SOLID 3: Snake Eater - Master Collection Version
  • Parte de las texturas de algunos personajes se muestra en baja resolución.
  • Al grabar un vídeo del juego usando las funciones de la consola, es posible que parte del audio no se guarde ( Xbox Series X|S )
  • Las entradas del teclado podrían procesarse como controles del juego incluso al mantener pulsada la tecla Alt ( Steam® )
Metal Gear & Metal Gear 2: Solid Snake - Master Collection Version
  • Las entradas del teclado podrían procesarse como controles del juego incluso al mantener pulsada la tecla Alt ( Steam® )