Ahora sin una dudosa traducción como en muchos otros sitios, les informamos que un nuevo parche repleto de correcciones llego para Hogwarts Legacy en todas sus plataformas. Este parche soluciona decenas de errores reportados por la comunidad que han afectado a la jugabilidad, el rendimiento y la estabilidad en general, así como mejoras en la conexión en línea.
Por ejemplo, el modo fidelidad en Xbox Series X ahora si correría a 30 FPS más estables. También se mencionan una cierta cantidad de bloqueos o crasheos provocados por diferentes situaciones, como quedar atrapando usando la escoba mientras volamos alrededor del mapa o extrañas ocasiones donde la partida guardada no llega a cargar correctamente.
A continuación podremos ver las notas del parche.
Corrección de errores:
- General
- En línea
- Se mejoró el rastreo y registro de la red de cuenta de jugadores.
- Se corrigieron errores asociados al contenido descargable durante el menú Pausa y el menú Equipo.
- Se corrigió el error del inventario de la montura voladora del contenido descargable que podía desaparecer durante una misión.
- Jugabilidad
- Misiones
- Se corrigió el error de bloqueo al desbloquear la jaula del campamento de bandidos antes de empezar la misión. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-437
- Se corrigió el no poder completar una misión durante una conversación específica con Madame Kogawa por estar ausente de su escritorio. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-1173
- Se corrigió que el avatar se quedara trabado entre el barril y el horno al saltar o abrir la rueda de herramientas.
- Se corrigió una colisión duplicada junto a una de las entradas de la tienda.
- Se corrigió el problema de que los puntos de referencia estuvieran en el aire, en vez de en el suelo, dentro de Hogsmeade.
- Se corrigió que el creador de objetivos estuviera sobre Fig correctamente tras el periodo de espera.
- Se corrigió la falta de indicación de salida en algunas puertas de Hogwarts.
- Se corrigió que abrir cofres mariposa distintos de los previstos para una misión no cuente para el progreso de la misión. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-5620
- Se corrigió que no aparecieran mariposas en la zona especificada para volver a progresar en la misión. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-4807
- Se corrigió el progreso incorrecto de las misiones de fusión.
- Se corrigió un problema de estabilidad en las cucharas del aula de Pociones.
- Se corrigió la presencia de estrellas al enfocar el telescopio durante la clase de Astronomía con ajustes bajos. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-3032
- Se corrigieron los errores de brillo y reventones en los minijuegos de Astronomía.
- Se corrigió que los escudos no se vieran correctamente durante las misiones de Varitas cruzadas.
- Vuelo en escoba
- Se corrigió que un(a) jugador(a) quedara atrapado(a) al montar una escoba o al rotar una estatua.
- Se corrigió el no poder aterrizar sobre el puente del viaducto.
- Se corrigió la rotura de la cuadrícula cuando el avatar monta la escoba después de teletransportarse en una zona abierta.
- Se corrigió el parpadeo y el oscurecimiento al montar cualquier escoba.
- Eventos del mundo
- Se corrigió que los carros de los vagones chocaran entre sí mientras el avatar los bloqueaba.
- Se corrigió la duplicación ocasional de reapariciones del Hombre orquesta en Hogsmeade.
- Personajes
- Se corrigió el error por el cual algunos personajes aparecían sin cabello.
- Efectos visuales
- Se corrigieron los parámetros de velocidad de las escobas.
- Se corrigió que los escudos enemigos no se vieran correctamente durante las misiones de Varitas cruzadas.
- Se corrigió que los escudos enemigos desaparecieran tras ser golpeados varias veces.
- Se corrigió la visibilidad de las constelaciones en la mesa de astronomía.
- Se corrigieron los efectos visuales del hechizo relámpago de los ejecutores Ashwinder que permanecían en pantalla.
- Audio
- Se corrigió el audio de la cascada en el acantilado en función de la proximidad de los avatares.
- Se actualizaron los últimos bloques de sonido de audio.
- IU
- Se actualizaron segmentos de localización.
- Se corrigió que el rostro del avatar femenino apareciera diferente de la vista previa de creación durante el juego. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-543
- Se corrigió la transición entre la ventana de compra de la IU y la conversación forzada con los comerciantes.
- Se corrigió el mapa que mostraba una ruta incorrecta a la cámara de los mapas.
- Se corrigió la representación del daño cuando se golpea al enemigo con transformación y Oppugno. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-4810
- Se mejoró el seguimiento de la Sala de los Menesteres.
- Cinemáticas
- Se actualizaron las animaciones faciales.
- Se corrigió la caminata permanente de los PNJ durante La Copa de las Casas.
- Se corrigieron el desenfoque de la textura y la transición abrupta del LOD.
- Se corrigió la aparición de túnicas de avatares antes de que Fig las haga aparecer ante la ceremonia de selección.
- Trazado de rayos
- Mejoró la estabilidad y el rendimiento tras largas partidas.
- Mejoró el rendimiento de los efectos visuales durante el trazado de rayos.
- Mejoró el rendimiento agrupando y almacenando en caché los búferes de trazado de rayos.
- Se eliminaron los volúmenes de niebla para mejorar el rendimiento BVH.
- Guardado de partida
- Se corrigió el problema de no poder hablar con los comerciantes durante los guardados secuenciales después de resolver el problema. Resuelve los siguientes problemas reportados: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260
- Se corrigió la entrada y salida después de conseguir la guía de campo "Bomba fétida" y cargar un guardado manual.
- Se corrigió un problema al deshabilitar el título y cargar un guardado automático durante los créditos finales que ocasionaba una pantalla de carga infinita.
- Se corrigió el problema de guardado del ajuste del tono de voz con el avatar.
- Rendimiento y estabilidad
- Se corrigieron problemas de transmisión en todo Hogwarts.
- Se corrigió el fallo cuando se mostraba la sala común al/a la jugador(a).
- Se corrigió el fallo con la rejilla estructural.
- Se corrigió el fallo con los impactos deflectores.
- Se corrigió el fallo al leer archivos de diccionario.
- Se corrigió el rendimiento al usar el remate de aplastamiento de magia antigua en Embustera de lomo espinoso elevada en la arena Puerta rúnica.
- Se mejoró el rendimiento de renderizado de los objetos translúcidos.
- Se corrigió el fallo durante un gráfico de historia.
- Se corrigió la propagación de plantas en la Sala común de Slytherin.
- Se corrigieron varias fugas de memoria.
- Se corrigió el fallo con el estado del icono del mapa.
- Se corrigió el fallo de IU no válida.
- Se corrigió la salida del Gran Comedor al explorar Hogwarts.
- Se corrigió el fallo al comprobar la oclusión de audio alrededor del/de la jugador(a).
- Se corrigió el fallo al usar barriles explosivos.
- Se corrigió el fallo al utilizar el hechizo Incendio.
- Se corrigió el fallo al utilizar el hechizo Subsónico.
- Se corrigió el fallo al actualizar objetos de equipo.
- Se corrigió el fallo recursivo con los escudos de Solomon.
- Se corrigió el fallo en las zonas de montura.
- Se corrigió el fallo durante el combate de vida maldita.
- Se corrigió el fallo durante la carrera y la aparición de la escoba.
- Se corrigió la supresión de oclusiones al abrir y cerrar puertas.
- Se corrigió la supresión de oclusiones.
- Se corrigió un fallo al viajar al aula del profesor Fig.
- Se corrigieron los fallos relacionados con Niagara y los efectos visuales destructibles.
- Se corrigió un fallo por el que el daño prolongado no se registraba correctamente.
- Se corrigió el fallo por el que el actor que aparecía no se almacenaba correctamente.
- Se corrigió el fallo al generar actores correctamente.
- Se corrigió el fallo durante la creación del personaje. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-232
- Se corrigió la optimización de la instancia de animación.
- Se corrigió el fallo de escaleras movedizas.
- Se corrigió el fallo de los efectos visuales tras partidas prolongadas.
- Se corrigió el fallo relacionado con las transformaciones en el resto del mundo.
- Se corrigió el fallo relacionado con el estado de los objetos.
- Se corrigió el fallo al bloquear en combate.
- Se corrigió el fallo con los efectos visuales del área de efecto.
- Se corrigió el fallo con las pistas.
- Se corrigió el fallo de logros con un ID de usuario en línea no válido.
- Se corrigió el fallo al hablar con Rackham.
- Se corrigió el fallo al utilizar Wingardium Leviosa.
- Se corrigieron las caídas de rendimiento experimentadas durante la longevidad del juego.
- Se corrigió la caída de rendimiento en el Aula de Adivinación.
- Varios
- Se actualizaron los créditos de “Muchas gracias” y las declaraciones legales.
- PS5
- Jugabilidad
- Personajes
- Se corrigió la animación de sincronización labial de los personajes cuando se configura "Audio original".
- Cinemáticas
- Se corrigió que el doblaje localizado no se reprodujera correctamente cuando se establece "Audio original".
- Control
- Se mejoraron los efectos LED.
- Actividades y ayuda de juego
- Se mejoraron la actualización del rendimiento de las actividades y el uso de memoria.
- Se actualizaron las pistas y los videos de Ayuda del juego.
- Personajes
- Jugabilidad
- XSX
- Cinemáticas
- Se corrigió el parpadeo negro en el rostro de los personajes.
- Se corrigieron fallos gráficos con la cabeza de Fig cuando abre la puerta por primera vez. Resuelve el siguiente problema reportado: HL-29
- Se corrigió el parpadeo de la sombra en la taza de té.
- Rendimiento y estabilidad
- Se mejoró el problema de rendimiento de la velocidad de fotogramas al descartar el menú contextual.
- Se mejoró el rendimiento del modo Fidelidad para una experiencia fluida a 30 FPS.
- Cinemáticas
- Misiones
- En línea